Alfabet niemiecki

Alfabet niemiecki to podstawa nauki tego języka. Różni się on nieco od polskiego. Charakterystyczne są tutaj niektóre samogłoski wymawiane z przegłosem, tak zwanym "Umlaut". W pisowni odznaczają się dwoma kropkami pisanymi poziomo nad samogłoską. Również niektóre zasady i reguły są różne. Opiszę je poniżej.

 

 

Zobacz teraz cały, kompletny alfabet niemiecki wraz z transkrypcją (zapisem wymowy). Maleńki apostrof – taka kreseczka ‚ wskazuje, która sylaba jest akcentowana.

 

A a     [ a ]                                  der Apfel   [a’pfel]    – jabłko

Ä ä     [ a-Umlaut , ae ]           der Bär  [bjear]    – niedźwiedź (a umlaut czytamy jako nieco dłuższe a, ale w praktyce przypomina ona "je")

B b     [be]                                 die Bar [bar]     – bar

C c     [ce / ka / sz / cz]            Costa Rica [kostaryka], Chirurg [szi’rurk], Cheddar [cze’dar]

D d     [de]                                die Dichtung [diś’tunk]   –  uszczelnienie

E e      [e]                                  der Elefant [elefa’nt]   –  słoń

F f      [eff]                                  die Fabrik [fabri’k]   –  fabryka

G g    [ge]                                  die Gabel [ga’bel]    –  widelec

H h    [ha]                                  das Heft [heft]   –   zeszyt

I i       [ii]                                      der Igel [iigel]    –   jeż

J j     [jot]                                    der Juli [jul’i]   –   lipiec

K k    [ka]                                   das Kind [kynt]   –   dziecko

L l      [el]                                    das Land [lant]   –   kraj

M m   [em]                                 die Mandel [ma’ndel]  –   migdał

N n    [en]                                   die Nacht [naht]  –  noc

O o    [o]                                     der Oktober [o’ktober]  –   październik

Ö  ö   [yu]                                   die Möbeln [mybeln]   –  meble (u umlaut wymawiamy jako y, lecz usta układamy jakbyśmy chcieli    wymówić u)

P p    [pe]                                  der Paprika  [pa’pryka]  –  papryka

Q q    [ku, kwe]                         das Quadrat [kfadra’t]  –  kwadrat

R r     [er]                                    rot [rot]  –  czerwony

S s    [es, zet, sz]                      der Saft [zaft]  –  sok           das Spiel [szpiil]  – gra

ß       (szarfes es)                     dreißig [draj’siś]     –    30

T t     [te]                                     der Tag [tak]  –   dzień

U u   [uu]                                    Ungarn [un’garn]   –  Węgry

Ü ü    [iu]                                   müde  [miude]  –  zmęczony

V v    [fau]                                  der Vogel [fo’gel]  –  ptak

W w  [we]                                  der Wald [walt]   –   las

X x  [iks]                                     Xenia [ksenia]  –   Xenia imię

Y y   [ypsylon]                            Yoga [joga]

Z z   [cet]                                    die Zange [ca’nge]  –  obcęgi

 

 

W każdym alfabecie, także i alfabecie niemieckim, zupełnie jak w życiu – obowiązują pewne zasady i reguły, których należy ściśle przestrzegać, by wszystko grało.  Trochę ich się nazbierało, nie przejmuj się, to tylko na początku tak groźnie wygląda.  Zapoznaj się z nimi wszystkimi, najlepiej od razu zaprzyjaźnij, a będzie Ci dużo łatwiej je zapamiętać :)

 Reguła najważniejsza: KAŻDY RZECZOWNIK POSIADA SWÓJ RODZAJNIK.

der – rodzaj męski

die – rodzaj żeński

das – rodzaj nijaki

die – określa także liczbę mnogą (wszystko zależy od kontekstu zdania)

Pamiętaj również, że nie zawsze rodzajnik danego rzeczownika jest taki sam w języku polskim jak w języku niemieckim.

Podam przykład:

(ta) spódnica – der (ten) Rock [rok]

 

ZASADY I REGUŁY WYMOWY ORAZ PISOWNI

 

 

1. podwójną spółgłoskę czytamy jak pojedynczą,  np:

das Wetter [we’ta]  – pogoda

die Sonne [zo’ne]  –  słońce

die Mutter [mu’ta]  –  matka

2.   " s "  przed samogłoską czytamy jak " z ", na końcu wyrazu zaś czytamy jak "s", np;

die Sonne [zo’ne]  –  słońce

saftig [za’ftiś]  –  soczysty

die Hose  [ho’ze]  –  spodnie

eins  [ajns]  –  jeden

3.   " s " przed spółgłoską czytamy jak " sz ", np:

das Spiel [szpiil]  –  gra

die Spinne [szpy’ne]  – pająk

Wurst [wurszt]  –  wędlina, kiełbasa

die Strafe [sztra’fe] – kara, mandat

Słowo Wurst używane jest też w zupełnie innym znaczeniu:

Das ist mir Wurst. [das yst mii wurszt]  –  Jest mi wszystko jedno. / Jest mi to obojętne.

Są też wyjątki, gdy wymawiamy -st  jako "st"  mimo, że występuje na końcu wyrazu. Np.:

nimmst [nimst]  –  weźmiesz  Zobacz w rozdziale Piosenka niemiecka>>

4. "ie" czytamy jak  długie " i ", np:

niedrig [ni’driś]   –   niski (np.garaż, niska rata w banku)

niemals [ni’mals]  –  nigdy

die Liebe [li’be] – miłość

5.  "eu" czytamy jak "oj", np:

Europa [ojro’pa]  –  Europa

das Feuer [fo’ja]  –  ogień

neu [noj]  –  nowy

die Betreuerin [betro’jerin]  –  opiekunka

6.  "ei" czytamy jak "aj", np:

der Feierabend [fa’ja a’bent]  –  zakończenie pracy na dziś

schreiben [szra’jben]  – pisać

der Stein [sztajn]  –  kamień

7.   nieme "h"  w środku wyrazu powoduje zmiękczenie, czytamy jak "j", np:

abnehmen [ab’nejmen]  –  schudnąć

gehen [ge’jen]  –  iść

nehmen [ne’jmen] – wziąć

8.  "ph" czytamy jak "f", np:

Sphinx [sfinks]

der Photoapparat [fo’toapara’t]  –  aparat fotograficzny

9. Rzeczowniki w języku niemieckim piszemy z DUŻEJ  litery, np:

das Haus   [hałs]    –   dom,

die Katze   [ka’ce]   –  kot ,

die Blume   [blu’me]    –   kwiat,

die Milch [milś]  –  mleko

10.   "ß"  tak zwane  "scharfes s"  czytamy jak zwykłe "s". Nawet gdy występuje przed samogłoską, czytamy jak "s". W pisowni zamiennie pisze się "ss", wymawia się jako jedno "s", np:

der Fußboden [fus’boden]  –  podłoga  –>Fussboden

gefaßt  [gefa’st]  –  opanowany, spokojny   –>gefasst

dreißig  [dra’jsyś]  –  trzydzieści   –>dreissig

11.  "ch" czytamy jak "h" ale tylko po a, o u.  W pozostałych połączeniach czytamy miękko, jak "ś"

das Loch [loh]  –  dziura

der Bach  [bah]  –  strumyk

das Kopftuch [ko’pftuh]  –  chustka na głowę

ich [iś]  –  ja

endlich  [en’dliś]  –  nareszcie

12.  "ig" na końcu wyrazu czytamy jak "yś"

mutig [mu’tyś]  –  odważny

vierzig  [fie’rcyś]  –  40

volljährig  [folje’ryś]  –  pełnoletni

13.  "sch" czytamy jak "sz"

die Schule [szu’le] –  szkoła

der Tisch [tysz]  –  stół

das Schreiben [szra’jben]  –  pismo

14.  "v" czytamy jak "f"

das Vertrauen [fatra’łen]  –  zaufanie

privat [prifa’t]  –  prywatny

der Vogel [fo’gel]  –  ptak

15.  "ck" czytamy jak "k"

die Druckerei  [drukera’j]  –  drukarnia

das Hackfleisch  [ha’kflajsz]  –  mięso mielone

trocknen  [tro’knen]  –  schnąć, wysychać

16.  "z"  czytamy jak "c", ale nie jak pol. "ć"

das Ziel [ciil]   –  cel

zusammen  [cuza’men]  –  razem

die Kreuzung  [kroj’zunk]  –  skrzyżowanie

17.  "tsch" czytamy jak "cz"

deutsch [dojcz]  –  niemiecki

Tschechei [czehia’j]

rutschen  [ru’czen]  –  ślizgać się

 

18.  Umlauty. Są to dwie kropki nad samogłoską, które wskazują na przegłos. W uproszczeniu wygląda to tak:

ä  [ej]    das Mädchen [mejtsien]

ö  [io]   das Brötchen  [briotsien]

ü  [iu]   müde  [miu’de]

Jeżeli chodzi o pisownię, to można spokojnie umlauty zastąpić dwuliterówką:

ä  =  ae   Maedchen

ö  =  oe    Broetchen

ü  =   ue   muede, fuer  

 

Jak widzisz, język niemiecki ma tych zasad całkiem sporo. Powtarzaj je sobie często. Najlepiej wydrukuj tą stronę, zawsze przecież może Ci się przydać!  po kilku powtórzeniach stwierdzisz, że to jednak nie jest takie trudne. I faktycznie!  Bo przecież "dla chcącego nic trudnego"!  A alfabet niemiecki to dopiero początek!

 

Jeśli wpis Ci się spodobał, to polub go klikając na Like! na samej górze, aby przez to jeszcze więcej osób go zobaczyło. Możesz także przekazać dowolną kwotę DAROWIZNY na dalszy rozwój bloga, klikając w poniższy przycisk:


 

 

 

 

 

Zapraszam również na stronę:

 

http://kochamniemiecki.pl/

 

 

 © Copyright by Anna Knobelsdorf 2012

Print Friendly, PDF & Email

124 Replies to “Alfabet niemiecki”

  1. Z ciekawością dziecka otwieram następne lekcje.Obiecałam sobie i Ani, że zrobię wszystko, by się podszkolić i staram się nie dać "plamy".Chcę zacytować wcześniejszą wypowiedź:"Aniu, wspaniale to przedstawiłaś", tylko obawiam się, że i rozumek i pamięć nie taka jak u dziecka. Tak czy siak – czekam na następne lekcje… może będą łatwiejsze? :) Pozdrawiam i dziękuję raz jeszcze.

     

  2. Dzień dobry Pani Aniu,

    Kurs języka niemieckiego, który Pani mi sukcesywnie wysyła jest naprawdę wspaniały. Wiele mogę się z niego nauczyć, wszystko jest świetnie wytłumaczone. Czekam z niecierpliwością na kolejną lekcję, w moim przypadku 7.

    Pozdrawiam serdecznie.

    Małgorzata

    1. Małgorzato, bardzo się cieszę, życzę powodzenia i wyników w nauce! :)

      pozdrowienia z Bawarii :)

  3. Pani Aniu swietne lekcje J.Niemiecki to dla mnie czarna magia a dzieki tym lekcjiom zaczynam cos czaic dziekuje bardzo za lekcje. Niestety nie zdazylam na ''Metode Tysiaca Slowek" ale i tak jest super :) czekam na dalsze lekcje :)

  4. Witam serdecznie..uczę sie tego języka i końca nie widać..początek przegryzłam i jest super. Przebywam obecnie w rejonach Bayern i tutaj przyznam mało co rozumiem. Cieszę się, ze trafiłam na stronkę.Sobie życzę motywacji, by działać i uczy się. Pozdrawiam Ania :-)

     

  5. Pani Aniu dziękuję za pierwszą lekcję. Wszystko ładnie wytłumaczone. Dziękuje za pomoc i czekam na dalsze lekcje.

    Pozdrawiam.

  6. Anno, dziękuję bardzo za pierwszą lekcję… i Twój optymizm. Czekam już na lekcję następną.

    Pozdrawiam, życząc wszystkiego, co najlepsze w Nowym Roku.

    Beata

    1. Bardzo DUZE Dziekuje za przeslanie pierwszej lekcji .Jestem pelen optymizmu ze naucze sie mowic po niemiecku .Dzieki Tobie 

  7. Dziekuję za przesłanie pierwszej lekcji. Jestem przerażona, boję sie , że nie dam rady tyle tego jest. Jestem na opiece znam tylko " Kali jeśc i Kali pić". Chciałabym umieć cos więcej ale i pamięć juz nie ta. Mam 54 lata. Ale spróbuje bo muszę i chcę.

    Pozdrawiam !

    1. Jolanta,
      podstawa, to pozytywne nastawienie do nauki. Wyrzuć przerażenie, bo ono nic Ci nie da :)
      Może to dziwnie lub śmiesznie zabrzmi, ale potraktuj naukę j.niemieckiego jak… śniadanie. Tak jak zasiadasz do stołu, aby zjeść rano śniadanie, które da Ci siły i energię na cały dzień, tak kolejna lekcja da Ci możliwość dogadania się z podopiecznym/-ną (zrozumienie jego/jej potrzeb i spełnienie bieżących życzeń) i innymi ludźmi podczas pobytu w Niemczech oraz pewność siebie.

      A poza tym, droga Jolu, jesteś w naprawdę komfortowej sytuacji, ponieważ jesteś w Niemczech i ten język otacza Cie z każdej strony. Wykorzystaj to! Wsłuchuj się w wymowę, obserwuj, JAK Niemcy wymawiają poszczególne słowa i ucz się jak małe dziecko :) tak, tak! ;) obserwuj i powtarzaj ;)

      Życzę powodzenia!

  8. Dzień dobry właśnie otrzymałam pierwszą lekcję widzę że tłumaczone jest zrozumiale mam nadzieję że za Pani pośrednictwem nauczę się szybko języka niemieckiego i będę mogła zmienić pracę .Bardzo  Pani dziękuję.

     

    1. Weroniko, witam w grupie zadowolonych Kursantów! Życzę sukcesów w nauce ze mną oraz zdobycia dobrej pracy w przyszłości! :)
      pozdrawiam serdecznie

  9. Pani Aniu, bardzo dziękuję za pierwsze lekcje, które są opracowane w bardzo przystępny sposób i nie "odrzucają". Języka niemieckiego uczyłam się w szkole podstawowej i średniej i raczej nie miałam problemów ale bliskość granicy i obcowanie z mieszkańcami byłego NRD spowodowało niechęć do tego języka i blokadę, której nie mogę przełamać. Mam nadzieję, że przy Pani pomocy to się zmieni bo nabrałam chęci do nauki. Chciałabym podjąć pracę w Niemczech ale potrzebna jest komunikatywna znajomość niemieckiego. Dużo rozumiem ale mam kłopoty z mówieniem. Pani podejście do uczniów jest tak optymistyczne, że uwierzyłam że jestem w stanie nauczyć się na nowo niemieckiego. Pozdrawiam serdecznie. Marta

    1. Witaj Marta :)
      Dziekuje za wszystkie miłe słowa. Bardzo mi zależy na tym, aby jak najwiecej osób nauczyło sie przynajmniej podstaw tego cudnego jezyka. Wielu osobom mój Kurs już pomógł, u Ciebie też tak bedzie! :)
      Powodzenia!

  10. Dziękuję pięknie Pani Aniu za możliwość uczenia się języka niemieckiego w tak miły sposób od podstaw. Mam nadzieję, że wyniosę dużo z tych lekcji – tego życzę wszystkim uczącym się tego nie należącego do łatwych języka. Pozdrawiam, Joanna

  11. Aniu, lekcje są prowadzone naprawdę ciekawie. Mam nadzieję, iż mimo braku czasu dam radę. Dopiero zaczynam ale jestem optymistką.Serdecznie pozdrawiam.

    1. Aniu, dziękuję za pierwszą lekcję, mam mocne postanowienie aby od podstaw nauczyć się języka niemieckiego, liczę że mi się uda z Pani pomocą,:) 

      1. Lila, ależ oczywiście, że się nauczysz! Pamiętaj, że tajemnicą sukcesu jest:
        – mocne postanowienie,
        – szczere chęci,
        – systematyczna nauka,
        – entuzjazm.
        No i jeszcze wartościowy materiał do nauki. A taki znajdziesz na tym blogu i w kolejnych lekcjach Kursu.
        Powodzenia!

  12. Dziekuje za pierwszą lekcje. Kiedys uczylem sie 9 lat, ale jak sie nie uzywa na codzien t osie zapomina. Czas na mocne postanowienie i trzeba sobie wszystko mocno przypomniec. Do roboty!

    1. Dokładnie Sebastian :)
      Mocne postanowienie oraz konsekwentna i systematyczna praca (działania) w tym kierunku, to składniki Sukcesu. Życzę powodzenia!
      A w razie pytań pisz śmiało na @ – ja zawsze staram się pomóc i odpowiedzieć, wyjaśnić :)
      schöne Grüße aus Bayern ;)

    1. Bardzo dziękuję, Pani Aniu. Gdyby nas w szkole tak uczono (40 lat temu), to dzisiaj nie miałabym problemów z językiem niemieckim. Warto sobie przypomnieć jednak, granice przecież mamy otwarte…

       

  13. Witam Pani Aniu:)
    Dziś otrzymałam pierwszą lekcję. Nie ukrywam, że język niemiecki to dla mnie czarna magia ale mam nadzieję, że z Pani lekcjami wszystko stanie się mniej straszne i uda mi się nauczyć chociaż podstaw:) Za niedługo wyjeżdżam na stałe do Niemiec z dziećmi więc perspektywa tego, że nie będę potrafiła się dogadać np w przedszkolu bądź u lekarza mnie przeraża ale jestem dobrej myśli, że jednak „jakoś” dam radę:)

    Bardzo dziękuję za ofiarowaną pomoc:)

    Pozdrawiam serdecznie Basia

  14. Witam. Zapisałam się właśnie na Pani kurs i oczekując na 1 lekcję, przeglądam wpis z alfabetem. Mam uwagę do pkt 17. Przy słówku „Tschechei”napisana jest wymowa : czehaj, a przy regule nr 11 jest informacja- ch czytamy jako h tylko przy połączeniu a,o,u. Tutaj połączone jest z „e” więc teoretycznie powinno być czesiaj. Czy to jest wyjątek od reguły czy może zwykła literówka?
    Serdecznie pozdrawiam, Sylwia.

    1. Sylwia, to literówka :)
      Fajnie, że to zauważyłaś, już poprawiłam. Słówko Tschechei Niemcy wymawiają [czehiaj] – nawet nie ś w środku, tylko bardzo miękkie h.
      pozdrawiam również

    1. monia – powtarzaj, a najlepiej stosuj od razu – pisz, czytaj dużo po niemiecku, to Ci się utrwali.
      powodzenia!

  15. Witam serdecznie wlasnie zmobilizowalam sie do nauki niemieckiego i mam nadzieje ze z Pani pomoca pojdzie mi to szybko i przyjemnie!Alfabecik juz wydrukowany i czas na nauke!!Pozdrawiam wszystkich serdecznie!!!!1

  16.  

    Witajcie dziewczyny czy ktoś mógłby mi przeslac lekcje wszystkie od poczatku? Właśnie wiedzę w Szwajcarii i opiekuje się super struszką ale nie znam dobrze niemieckiego…..Pomożcie bardzo was prosze ….mój mail gosiak19812@wp.pl

  17. Dzien dobry.Dziekuje bardzo za alfabet  co milo mi sie go uczyc.Napisze cos o sobie,Jestem w Niemczech 8 miesiecy ,pracuje w piekarni na nocki.Teraz uczeszczam do szkoly zeby sie uczyc jzyka….Dojezdzam 30 km. w jedna strone.Trzeci tydzien teraz jest jak uczeszczam do szkoly.Musze sie przyznac ciezko mi zrozumiec jak ta pani nauczycielka tlumaczy.Malo rozumiem ,teraz doszla gramatyka der,die,da,ei,eine.Katastrofa.Mam ogromny problem.Szkola kosztuje,paliwo kosztuje ….A ja mam trudnosci z jezykiem i nie ma kto mi pomoc.Gramatyka jeszcze ….dojdzie i bede miala czarna magie.Na nocki chodze do pracy,koncze prace 7 godz.,do domu i  zmeczona,niewyspana jade do szkoly  autem.Dzisiaj mialam dul,plakac mi sie chcialo w pracy bo martwie sie szkola,jest droga ,a ja duzo zeczy nie rozumiem,nie umiem budowac zdan.Jest mi bardzo ciezko.Pani Aniu prosze mi pomoc co mam dalej zrobic.Egzaminy koncowe bedzie problem semestralne,jak ja nie rozumiem zdan,nie umiem Ihnen kiedy sie daje,katastrof.Czy zucic szkole i z Pani lekcji uczyc sie.Jestem bardzo zmeczona 4 godziny dziennie trwa szkola pon.-piatku.Przyjezdzam do domu zmeczona nie mam sil na nauke.Szkola trwa 8.30 -12.30.  8 miesiecy.Siedzac w klasie bylabym bardziej zadowolona co mowi,a tak nierozumiem ,nastepny rozdzial lekcji a tu nic lepiej.Nonstop dyktanda…Jak bym rozumiala i bym bardiej latwiej miala do nauki….Jak pani nauczyla sie jezyka …Ja bardzo chce ,ale wiem z niechecia jade do szkoly.Ja chce komunikatywnie nauczyc sie jezyka bo pracujac w niemczech nie chce byc popychadlem,Dzisiaj szybciej skonczylam prace,ale piszac kiwa mi sie glowa,oczy piasek.Nie mam komu sie doradzic…co robic dalej…..ZYCZE MILEGO DNIA I CZEKAM NA LEKCJE::Jak czlowiek jest wypoczety wyspany inaczej w glowe wchodzi,zrozumie i z energia uczy sie,a ja jestem wyczerpana ….I DO TEGO NIE ROZUMIEM.Co robic ..???? pozdrawiam  Przy pani kursie naucze sie komunikatywnie Niemiecki .?..PROSZE ODPISAC NA BLOGU LUB NA E-MEIL

     

    1. Pani Mariolo. Podejrzewam, że ciężko Pani zrozumieć lekcje niemieckiego, bo i z ojczystym językiem ma Pani problem. Nauczyciel, ucząc obcego języka, zazwyczaj odwołuje się do wiedzy nabytej podczas nauki języka już znanego kursantowi. Jesli język niemiecki sprawia Pani ogromną trudność już na etapie rodzajników, to bardzo mi przykro – nie wiem, co doradzić, procz wytęzonej nauki.

      Nie ma nic na piechotę. Należy znać podstawowe zasady gramatyczne równiez przy tzw. języku komunikatywnym. Rodzajniki, fleksja, deklinacja. Pani Mariolo, przecież nasz język polski jest językiem wybitnie fleksyjnym i m. in. dlatego znacznie trudniejszym niż niemiecki! 

      Żeby nie było, że się mądrzę, bo już mam naukę za sobą. Nie, jestem w trakcie, a im więcej wiem, tym więcej widzę braków :-) Tak to jest… Ale najważniejsze: mam bardzo pozytywne nastawienie do języka, do Niemców i chętnie czytam o wszystkim, co dotyczy obszaru niemieckojęzycznego… Przyroda, nauka, ale i przebogate rejony ludzkiej aktywności jak sztuka czy literatura – to wszystko jest do wzięcia! 

      Ja namiętnie czytam (lub słucham na YT) Rilkego, czytam też krótkie opowiadania dla początkujących (dostępne np. w Empiku i w internecie), korzystam z blogu Anny i wielu innych; wyłapuję z tekstu znane mi słowa, próbuję tłumaczyć go nie literalnie, a ogólnie; wreszcie: w języku polskim z zapałem wyłapuję każde słowo niemieckiego pochodzenia (a jest ich mnóstwo). 

      Musi Panią, pani Mariolu, ogarnąć pasja do języka, a wszystko stanie się łatwiejsze. Nie uczy się Pani przecież za karę :-) Więcej: ma Pani to szczęście, że otacza Panią zewsząd język niemiecki, a ja – jak na razie – tylko czasowo wyjeżdżam do Niemiec. 

      Życzę progresu w nauce niemieckiego Pani oraz wszystkim Czytelniczkom i Czytelnikom bloga Anny Knobelsdorf. :-) I sobie też :-)

  18. Witam serdecznie! Po raz pierwszy jedtem na tej stronie. Jestem zachwycona forma przekazu i prostym sposobem tłumaczenie tego czego mam się nauczyć a raczej czego CHCĘ się nauczyć. Mam możliwość wyjazdu razem z całą rodziną do Niemiec aby choć przez Jaki. Czas mieszkać i tam pracować. Dzieci pójdą tam do szkoły więc i ja chcę choć trochę "rozumieć" y

    Dziękuję serdecznie za pierwszą lekcję Alfabet. 

    Mam nadzieję że w niedługim czasie będę mogła pochwalić się swoimi osiągnięciami w dziedzinie języka niemieckiego;-) Pozdrawiam serdecznie!

  19. Witam serdecznie, cieszę sie że dołączam do grona kursatów,pozdrowienia dla p. Ani, postaram się być systematycznie na blogu

    1. Ela, niestety jeszcze nie ma takiej możliwości. Pracuję nad podłączeniem audio do bloga i lekcji.
      pozdrawiam.

  20. Dzień Dobry :) Właśnie przed chwilką dołączyłam do waszego grona i czekam na pierwszą lekcje. Mieszkam teraz w Niemczech i bardzo przyda mi się lepsza znajomość tego języka. Tym bardziej, że zakochałam się w Mężczyźnie mówiącym wyłącznie po niemiecku. Dziękuję Pani Aniu za tak świetnego bloga:) Moją mamę też tu wkręciłam, więc będziemy się uczyć razem :) Pozdrawiam i życzę Miłej Niedzieli :)

    1. Araffatka, no super po prostu! gratuluję serdecznie nowego związku i życzę szczęścia i sukcesów w nauce :)
      Pozdrowienia również dla Mamy.

  21. To niesamowite , dostałem drugą lekcje o piekarni i pieczywie , może to głupio zabrzmi ale ja właśnie pracuję w piekarni w Niemczech . Pani Ania chyba czyta w moich myślach . polecam ….dla mnie to bomba uczestniczyć w tych lekcjach !

  22. Witam Pani Aniu pierwszy raz w swoim,życiu chcę się nauczyć języka niemieckiego.Niestety w moich czsach językiem obowiązkowym był rosyjski mam przerażenie w oczach jak w pierwszej klasie podstawówki,ale dołożę wszelkich starań,żeby Pani nie zawieźć.Bardzo dokładnie wszystko Pani tłumaczy.Serdeczne podziękowania nie poddam się.http://niemieckiskutecznie.pl

     

  23. Witam.Moje zadanie domowe zrobiłam dobrze, alfabet jest podobny do naszego ale wymowa jest inna niektórych liter,bardziej twarda.Dziękuje i pozdrawiam.

  24. Anno. Bardzo fajnie przedstawiłaś alfabet oraz wszelkie przykłady z nim związane. Dziękuję serdecznie i pozdrawiam.

  25. Witam.Własnie zapisałam się na kurs.Mam wyjazd w czerwcu myślę ze do tego czasu czegoś się nauczę.Z góry dziękuję.Mam tylko nadzieję ze ten kurs jest faktycznie za darmo,ale sądząc po komentarzach to nie ściema.

     

    1. Beata, no jasne, że to nie ściema. Bo pomyśl sama, co ja, biedny żuczek bym poczęła, gdyby na stronie z zapisem na Kurs była informacja, że za darmo, a potem, np. po którejś lekcji zaczęłabym żądać zapłaty za niego? Przecież moi kochani Kursanci by mnie zjedli żywcem :)
      Oczywiście, że jest on gratis :) Korzystaj i ucz się. Zachęcam również do przeczytania w całości Polityki Prywatności, otworzy się ona, gdy podczas zapisu klikniesz w niebieski napis „Polityka Prywatności”, będący linkiem do niej.
      pozdrawiam

  26. Narazie mi sie podoba,zobaczę jak sobie poradzę z pierwszą lekcją :-) ,mam nadzieję,że dam radę.PPracuję w DE jako opiekunka starszej osoby i muszę chociaz komunikatywnie znać ten język,oby starczyło mi chęci i zapału :-).

  27. Kurs super, tylko jak dla mnie za duzo nauki na 1 dzien, dosc długie zdania których nie umiem sie tak szybko nauczyć a juz następna lekcja na poczcie ;/ ale nie poddaje sie narazie..

  28. Witaj Aniu

    jestem z toba juz od 28 grudnia. Otrzymalam juz 18 lekcje serdeczne dzieki odea vielen Dank za to,ze moge uczyc sie z toba. Twoje lekcje sa bardzo przejzyste dokladnie wytlumaczone jest w nich chyba wszystko co mozliwe sa poprostu super. Ja juz umiem dzieki TOBIE bardzo duzo. Zrobic zakupy nie tylko w piekarn ale i w sklepie. W marcu prawdopodobnie wyjade juz na Bawarie i mam wielka nadzieje poradzic sobie oczywiscie dzieki TOBIE. KOCHANA ANIU zycze abys byla w swoim dalszym zyciu bardzo wesola, szczesliwa, aby to co robisz dawalo Ci duzo zadowolenia i satysfakcji. Pomoimo teg czekam na dalszy ciag Twoich lekcji.

    Zamierzam sie zapisac jeszcze na krotki kurs jezyka tak dla sprawdzenia siebie. Jak uwazasz czy powinnam. Serdecznie pozdrawiam Ryta.  

  29. Witam;) ciesze sie ogromnie jutro przyjdzie do mnie 1 lekcja, a dzis ucze sie alfabetu i to co najgorsze zasady i reguły wymowy i pisowni;)) niedy tego nie mogłam pojąć a juz powoli zaczynam ;) czekam na 1 lekcje, mieszkam 2 lata w de i nie umiem rozmawiać ;) wszytscy mnie gonią do nauki a ja jakas nie wiedziałam id czegomzaczac… A tu po kolej bede sie uczyła lekcji ;) swietnie ;) pozdrawiam gorąco 

  30. Witam Wszystkich kursantow i oczywiscie Panią Anie

    Od dzis zaczynam nauke jezyka,mysle ze jak sie spreze to podolam,pierwsza lekcja jest bardzo fajnie i prosto wytlumaczona .Pozdrawiam

    1.                         Witaj Aniu i wszyscy kursanci.

      Nareszcie zaczełam uczyć sie języka niemieckiego.Uczę się alfabetu.Czy podołam?Spróbuję.Bardzo bym chciała wyjechać jako opiekunka.Wiadomo chodzi o pieniądze.Jestem na rencie a tych pieniążków nie za wiele.Mogłabym tam siedzieć od jesieni do wiosny.Pozdrawiam.

  31. Witam jestem w trakcie drugiej lekcji i w pewnym zdaniu nie napisałaś jak sie czyta słowo wieder, mogłabym poszukać ale wolałąbym już otrzymać informacje od Ciebie. Naprawdę te lekcje są świetne:)

  32. Kochani …Jeśli jest mowa o barierze językowej , to muszę powiedzieć ,że ta bariera jest ,ale tylko w naszym umyśle . Biomy się mówić ,aby się z nas nie śmiano , np. pies iść do las …  , jest to nie poprawnie ,ale zrozumiale… I wiem ,że Niemiec mnie nie wyśmieje tylko poprawi lub nic nie powie . Wiolu w  tej kwestii obawiałabym się raczej naszych kochanych rodaków ,którzy  są tam dwa dni dłużej i udają germanistów. Piszę o tym ponieważ już to przerobiłam , tylko Z tą różnicą ,że ja byłam na Sycylii . Miałam lepszy start ,ja nie miałam w zasięgu wzroku żadnego Polaka ,ale to było pomocne poniewaz już po 3 miesiącach mówiłam w tym języku, Źyczę powodzenia i uszy do góry ,udowodnij wszystkim a szczególnie sobie ,że dasz radę …pozdrawiam :)

  33. Witam Cię Aniu serdecznie , właśnie przerobiłam alfabet i lekcję 1-szą . Miałam tylko problem z odmianą słowa '' bauen ''. :) .

  34. Witam Cię Aniu b. serdecznie oraz wszystkich kursantów. Od 4 miesięcy mieszkam w Niemczech. Zapisałam się na Kurs do szkoły Inlingua. Oczywiście nauczyciel włada językiem niemieckim. Jestem uczniem poczatkującym , nie mam kontaktu z Niemcami.. Jest mi bardzo trudno przełamać barierę mowy. Bardzo trudno jest mi się samej uczyć myślę, że przy Tobie pokonam tą barierę. Pozdraiwm

    1. Witaj wiola!
      Coś takiego, jak „bariera mowy” NIE ISTNIEJE. To tylko nasz wymysł. No bo zobacz: co Ci daje ta bariera? Czy coś dobrego? Nie! Nic dobrego. A dlaczego by nie wykorzystywać tej samej energii na odwrotność – na mówienie? Zupełnie po prostu na mówienie. A wiadomo, że nikt nie rodzi się geniuszem. Nauka to zapięcie guzika. Myk! i gotowe. Nauka, to proces, składający się z różnych etapów. Jednym z nich jest w tym przypadku rozpoczęcie mówienia po niemiecku. Tak, jak umiesz. Wiadomo, że będziesz robiła błędy – to jasne, jak słońce. Być może Niemcy wokół Ciebie będą Cię z dobrego serca poprawiać, z życzliwości. Przyjmij to i nie obrażaj się :)
      A dopóki nie zaczniesz starać się mówić po niemiecku, nigdy się tego języka nie nauczysz. A więc, wiola – do dzieła! :)
      To tak, jakbyś chciała nauczyć się jeździć autem siedząc w fotelu.
      powodzenia!

  35. No w końcu znalazłam jakąś strone internetową gdzie jest dokładnie wytłumaczone o co chodzi w pisowni języka niemieckiego. Nauka wydaje się prostrza. Nie mogę się doczekać lekcji drugiej. Dziękuje za pomoc i pozdrawiam :)

     

  36. Nareszcie ktos bezinteresownie postanowił uczyć jezyka niemieckiego!!! Chwała Pani za to :) Dzis zapisałam się na kurs i mam zamiar i nadzieje wytrwać w zamiarze nauczenia się tego jezyka. Mieszkam w Niemczech i raczej obowiazkowa jest znajomosc niemieckiego :) Dziękuje

  37. Witaj Aniu Na poczatek duzo zdrowia w Nowym Roku Te liczebniki doprowadzaja mnie nie powiem do czego mozna polamac sobie na nich jezyk walcze z nimi od kilku dni i jest ciezko.Ale sie nie dam bede cwiczyc az do skutku. Mam pytanie jak wam ida te liczebniki. Pozdrawiam Ryta

  38. jezeli chodzi wam o wiedzę to u mnie jest ok 

    ale gorzej jest z wymową. (czytanie)

    mam prawie 15 lat i wcale nie opanowałem jeszcze czytania. a musze to zaliczyc 7 stycznia aby miec 4 z niego. 

    myśle ze po przeczytaniu tego co tu było uda mi sie zdac czytanie.

  39. Witaj juz od trzech miesiecy ucze sie sama niemieckiego kupilam duzo ksiazek, miedzy innymi MOBILNY NIEMIECKI lecz nie jestem w stanie sama sobie poradzic z wymowa. Znam juz duzo slowek, zwrotow, zaczynam juz nawet rozumiec powoli jezyk wiec mysle,ze z Twoja pomoca bedzie mi o wiele latwiej. Jest pozno ale zaraz po swoim zalogowaniu weszlam na strone ktora polecalas na poczatek i o dziwo jest OK. nie moglam tego zostawic do jutra bylo to silniejsze ode mnie poprostu ciekawosc.Zamierzam wyjechac do Niemiec do pracy wiec mysle iz duzo szybciej naucze sie z Toba jezyka. Nie moge sie juz doczekac pierwszej lekci Dzieki i pozdrawiam.

  40. Witam lekcje są ok podoba mi sie sposób ich prowadzenia :) .Jestem w niemczech już 9miesięcy sporo wpadło mi w ucho przez ten czas . Siedze na chorobowym i szukałem jak moge spedzic sporo wolnego czasu i przed nauką w szkole integracyjnej troche podszkolic to co już umiem . Mysle że na głeboką wode po tych lekcjach sie nie rzuce :) Pozdrawiam i dziekuje

  41. Witam! Dziś dopiero dołączyłam do Waszego grona i czekam z niecierpliwością na tę 1 lekcję. Jestem już 5 miesiąc w Niemczech, gdzie wszyscy dookoła łamią sobie języki mówiąc po niemiecku – a ja nie rozumiem nic…Pragnę nareszcie po tych moich ciężkich próbach nauczyć się tego języka, aby nareszcie zacząć pracować normalnie. Na szczęście znalazłam tę stronę, gdzie szybciutko się zarejestrowałam i mam nadzieję,że w końcu będę w stanie się nauczyć tego trudnego i specyficznego języka. Już na wstępie w fajny i dokładny sposób jest objaśniona wymowa. Nie potrzeba nawet wersji słuchanej. Podoba mi się tutaj! Pozdrawiam Pani Aniu:) 

  42. Witam,dzisiaj zapisałam się na kurs.Mieszkm w Austrii z rodziną od 1,5.Przeraża mnie język niemiecki,ale jestem zmuszona do nauki.Mam nadzieje ,iz dam radę.Pozdrawiam P Anie i wszystkich kursantów-nie poddawajcie się.

  43. Witam 

    Odebrałem pierwszą lekcję i od razu z dziećmi  zaczeliśmy się uczyć .

    Nauka po przez zabawe -super sprawa 

    pozdrawiam wszystkich  Piotr

  44. witam pani Aniu w końcu znalazłem chwilę czasu aby móc pani podziękować za świetnie wytłumaczone lekcje , fakt parenaście lat temu uczyłem się języka niemieckiego w szkole ale wiadomo jak to jest jednym uchem wleciał drugim wyleciało ,teraz dopiero widać jak brak znajomości języka przeszkadza w znalezieniu pracy w niemczech. jestem kierowcą zawodowym i chciałbym pracować u naszych sąsiadów  myślę że z pani pomocą uda mi się osiągnąć cel , raz jeszcze najszczersze podziękowania pani Aniu ,gorąco pozdrawiam .

  45. Dziękuję serdecznie za pierwszą lekcję Pani Aniu. Mam pytanie czy poprawnie brzmi zdanie – Bitte mich zurechtrucken, wann schlech gesagt. (Proszę mnie poprawić kiedy,źle powiem)
    Jadę po raz pierwszy jako opiekunka do Niemiec i stąd moje pytanie. Pozdrawiam

    1. Witaj Krystyno,
      dziękuję za komentarz.
      Zdanie „Proszę mnie poprawić, kiedy źle powiem.” po niemiecku brzmi tak: Bitte, sagen Sie mir Bescheid, wenn ich was falsch gesagt habe. [by’te za’gen zi mia besza’jt wen iś was falsz geza’kt ha’be]
      Bescheid sagen = poinformować

      Pozdrawiam

  46. Dzięki za pomoc w nauce niemieckiego. Lekcje super, trzeba tylko poswięcić czas na naukę i systematycznie się przykładac do nauki. Idzie mi coraz lepiej, kiedyś myślałam, że nauka niemieckiego to już nie dla mnie ( 50+ ), ale jak się chce- to można. Jest trochę trudno ale chyba dam radę. Pozdrawiam serdecznie i czekam na IV lekcję.

    Bardzo dziękuję           Jola

     

  47. Zapisalam sie wczoraj i ciagle czekam na pierwsza lekcje,jedyne co dostalam to alfabet mam jedynie nadzieje,ze dlugo nie bede musiala czekac na maila.pozdrawiam

  48. Pani Anno,zaczynam.Napiszę jak mi idzie za tydzień,bo próbowałam bardzo wielu metod i nie powiem żeby mi szlo dobrze i łatwo.Pozdrawiam

  49. Ja rowniez bardzo dziekuje… Jestem w Hamburgu dopiero dwa miesiace i naprawde trudno mi bylo pojac jezyk niemiecki, dzieki pani pierwszej lekcji chociaz cos Juz potrafie… Nie moge doczekac sie jutrzejszej drugiej lekcji. 

  50. Pani Aniu myslałam ze nie jestem w stanie sie uczyc ,ze połamie jezyk wcale nie jest tak zle ,Super wszystko opisane .Dziękuje za świetnie wytłumaczone lekcje .Pozdrawiam

  51. Bardzo dziekuje za pierwsza lekcje.Forma już mi się podoba wszystko wyraźne i przejzyste cudowne chyba zaczne w siebie wierzyc.Pozdrawiam

     

  52. Jestem pod ogromnym wrażeniem prowadzonego przez Panią kursu :) Lekcje bardzo przystępne, dla osoby w każdym wieku. Oczywiście, aby się nauczyć trzeba zainwestować trochę czasu i dać coś od siebie, ale Pani swoją robotę wykonuje w 100%. Z całego serca dziękuję!!!

  53. p.Aniu  jest pani wspaniala!! Uwazam ze w moim wieku(50+) jest trudniej zdobywac wiedze.ale chce korzystac z lekcji    Pozdrawiam cieplutko i zycze wszystkim owocnej pracy w nauce :)

     

  54. Pani Aniu.Bardzo dziękuję za dotychczasowe lekcje.Prowadzi to Pani moim zdaniem SUPER.Chciałabym otrzymywać dalej kolejne lekcje, Nie wiem tylko, czy dobrze się wpisałam, gdyż nic nowego nie otrzymuję.

  55. Oj jak bardzo sie ciesze ze moge uczyc sie z toba j.niemieckiego,i to za darmo!!!!!!! DZIEKUJE jestes wielka.Będe sie starac byc dobra uczennica,miomo swego wieku 55lat.Pozdrawiam Bożena

  56. Dzisiaj zaczynam naukę j.niemieckiego.Bardzo mi zależy żeby nauczyć się szybko tego języka.Zakochałam się w Szwajcarze polskiego pochodzenia.On mieszka w Szwajcarii,chcemy być razem.Muszę się tego języka nauczyć abym mogła być szczęśliwa w tym kraju ( nie czuła obco).Mam pytanie: jak mogę odsłuchać niemieckie słowa? Pozdrawiam serdecznie  Ciebie Aniu i wszyskich kursantów

  57. Mensch, dziękuję za komentarz i uwagi.
    Na blogu nie używam transkrypcji, jaką podają słowniki. Wymowę zaznaczam w sposób najbardziej zbliżony do rzeczywistej, dotyczy to również akcentu. Jest to sprawa jak najbardziej umowna. Uprzedzam Czytelników bloga oraz Kursantów, jak zaznaczam sylabę lub samogłoskę akcentowaną. I tak jest chyba dobrze, bo wiadomo, co i jak.
    Pozdrawiam serdecznie.

  58.  Witam, ja tez zaczelam nauke. Nie jest mi tez lekko , bo juz slabiej mi idzie ta nauka . Ale mysle ze dam rade. Nie dam sie i podstaw sie naucze.

  59. Super wytłumaczone zasady wymowy,dla mnie w sam raz.Zawsze mnie  ciekawiły umlauty :) i bardzo długie wyrazy w ięzyku niemieckim…

    1. Dlaczego w przykładzie punkt 7:

      Lohn [loon] – wypłata 

      czyta sie loon a nie lojn,

      odczego zależy czy jest h jest nieme, a kiedy wymawia się j?

      z góry dziękuje za odpowiedź:)

    2. Aniu, wspaniale to przedstawiłaś.

      Chętnie podejmę naukę,tylko mam obawy co do zrozumienia ……

      Całuski miła nauczycielko!.

    3. No to jest to co szukałam :) Zaczynam juz od dzisiaj uzupełniac luki :) Super uooou ze wczesniej mnie nie poniosło na to forum opiekunek :) 

      Pani Aniu swietnie !! Ja bym chciala na lekcje indywidualne sie zapisac :)

  60. Pingback: Schabowy XXL » |

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>